Empresa italiana Formacions — l’Obertura d’una oficina de representació a Itàlia



L’italià llei no proporciona una definició oficial de la»oficina de representació»

Tots els esmentats documents (incloent-hi els estatuts de l’associació) s’ha de traduir a l’italià i la traducció ha de ser jurada

A efectes fiscals, un»mer»oficina de representació no és considerada com un»establiment permanent»de l’empresa estrangera i, per tant, no està subjecta a cap imposició a Itàlia. En conseqüència, les oficines de representació no estan obligats a mantenir els llibres, publicar anuals consolidats, o presentació de declaracions o de les declaracions per l’efecte de l’IVA. Per a ells, no obstant això, és necessari per mantenir regular comptes per a documentar les despeses (és a dir, personal, equipament, etc) que es farà des de l’oficina administrativa de l’empresa estrangera.

Quina és la diferència entre una»mera oficina representació»i una»oficina de representació que no es limita a funcions de representació»

Primaditutto, mentre que una mera oficina de representació no poden dur a terme activitats relacionades amb la producció o el comerç, l’oficina de representació que no es limita a les funcions de representació, poden jugar en la relació amb tercers, activitats complementàries (activitats que es poden fer en una mera oficina de representació, entre altres coses, l’exposició, emmagatzematge de mercaderies, l’alliberament de la informació, activitats de promoció i recerca, altres activitats afins i auxiliars). Per descomptat, la relació entre el representant de l’oficina que no es limita a funcions de representació i el tercer ha de ser acordat entre el tercer i l’empresa estrangera que estableix l’oficina. Per tant, és una pràctica comuna a considerar com una oficina de representació que no es limita a les funcions de representació com a un establiment permanent de l’empresa estrangera i, com a tal, està subjecte a tributació. En conseqüència, a més d’estar inscrit al REA i posseïdor d’un codi d’impostos, l’oficina també ha d’obtenir un número d’IVA de les autoritats competents en matèria d’Ingressos de l’Agència. El dipòsit haurà de ser executat per la representant legal de l’empresa estrangera amb codi fiscal italià (o des d’un advocat italià autoritzada mitjançant un poder especial d’advocat) a través d’una sola comunicació. Es dur a terme la inscripció al REA, els Ingressos de l’Agència facilitarà a l’oficina de representació que no es limita a les funcions de representació de l’impost codi ad-hoc. A diferència d’un simple representant de l’oficina, l’oficina de representació que no es limita a les funcions de representació, haurà de conservar els llibres separats, i el dipòsit de les declaracions per l’efecte de l’IVA, per a ingressar al compte de pèrdues i guanys de cada any i arxiu els estats financers de l’empresa estrangera en el competent de la Cambra de Comerç de barcelona.

Contacte amb nosaltres informació addicional relativa a l’obertura d’una oficina de representació a Itàlia